[SyncEvolution] D-Bus API docs (MBC #1745)