[SPDK] SPDK performance benchmarking guidelines and using FIO_plugin