[PATCH v4 10/23] device-dax: Make pgmap optional for instance creation